Ich komme aus der Ukraine. Seit 2023 lebe ich in Deutschland, genauer gesagt in Gerwisch, in der Nähe von Magdeburg. Meine Frau und mein Sohn sind schon ein Jahr vor mir hierhergezogen und haben alles für meine Ankunft vorbereitet. Dank ihnen konnte ich direkt in eine eigene Wohnung einziehen. Ein guter deutscher Freund hat uns beim Ankommen geholfen, besonders mit den ganzen Papieren. Ich muss sagen, ich habe in meinem ersten Jahr hier mehr Dokumente erstellt und gesammelt als in der Ukraine in meinem ganzen Leben!

Ich bin Vermessungsingenieur und habe in diesem Beruf schon mehr als zehn Jahre Berufserfahrung. Mein Vater war ebenfalls Vermessungsingenieur und ein großes Vorbild für mich. Schon früh fand ich die Tätigkeiten spannend, besonders weil der Job so abwechslungsreich ist – vom Erstellen von Lageplänen bis zum Vermessen von Gebieten in der Natur. Es ist schön, dass man nicht nur im Büro sitzt, sondern auch draußen arbeiten kann.

Nachdem ich acht Monate lang Deutsch gelernt und die Prüfung bestanden hatte, erhielt ich ein B1-Zertifikat. Anfang dieses Jahres hatte ich das Glück, bei einer Firma eine gute Stelle in meinem Fachbereich zu finden. Auch hier hat mir ein Freund geholfen, und ich bin sehr froh, wieder als Vermessungsingenieur arbeiten zu können. Das Gehalt passt, die Kollegen sind super, und ich habe sogar einen Dienstwagen. 

Mittlerweile haben meine Frau und ich in Deutschland noch zwei weitere Kinder bekommen, und wir fühlen uns hier sehr wohl. Die Verhältnisse sind gut, und wir planen, langfristig in Deutschland zu bleiben. Auf unserer To-do-Liste stehen ein eigenes Haus, die Anerkennung der letzten Dokumente, das weitere Erlernen der Sprache – und natürlich ein deutscher Pass.


Sie möchten in Deutschland gern in dem Beruf arbeiten, den Sie in Ihrer Heimat erlernt haben? Das IQ Netzwerk berät Sie gern kostenlos und unterstützt Sie beim Finden der für Ihren Berufs- oder Studienabschluss zuständigen Anerkennungsstelle (Behörde). Weiterhin informieren wir Sie zu Qualifizierungsmöglichkeiten nach einer Teil- oder Nichtanerkennung Ihres Abschlusses.